Türkiye · Diaspora and remittances · Before 1000 CE

Anatolia's first writing was a migrants' mail

About 4,000 years ago, merchants far from home wrote letters about silver, debts and family on clay. Those letters are the oldest written documents known from the land we now call Türkiye. So who tells that story today?

Excavated palace remains on the upper town of Kültepe, ancient Kanesh
Kültepe (ancient Kanesh), upper town palace remains. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

The through-line

Farmers, merchants and settlers all moved in and out of Anatolia. Silver and tin moved too. But the thing that changes hands along this route is the pen. Every place has a record, and someone chose to write it. That someone changes from place to place.

Eight places, 9,000 years: the writing only shows up late

Dates from the claims log (C1, C5, C6, C8, C15, C17, C20, C24, C27, C28). Bars show ranges as given by sources. Ephesus dates are argued.

The route: seven places inside Türkiye, in story order

Lines join places in story order. They are not travel routes. Coordinates are approximate and come from the desk's own knowledge, not a cited source. Map: Natural Earth via world-atlas.

Insider voice

A scholar from inside

Çiğdem Atakuman of Middle East Technical University in Ankara studied how archaeology was used in the early Republic, 1923 to 1938. She argues the 1930s history thesis shaped Turkish archaeology from the start. Digs were meant to show Anatolia was Turkish since prehistory.

We read the abstract only. METU record.

The route table

#PlaceModern countryLat, LonEraWhat happened or what is thereSourceStatus
1Çatalhöyük, Konya PlainTürkiye~37.67, 32.83c. 7000 to 6000 BCEA farming-town mound near Çumra, still dug today. Its ancient DNA matches the first farmers who spread into Europe. Not proven to be a departure point.Kılınç et al. 2016; Hofmanová et al. 2016Inferred
2Yenikapı, IstanbulTürkiye~41.00, 28.95c. 6000 BCE; ships 400s to 1000s CEA transit hub today. A subway dig found an 8,000-year-old village and a harbor with 37 ships.Istanbul Archaeological Museums, Koç University Press, 2013Documented
3Kültepe (Kanesh), KayseriTürkiye~38.85, 35.63c. 2000 to 1750 BCEThe quarter where merchants from Assur lived. About 23,000 tablets: letters, loans, debts. On Türkiye's UNESCO tentative list.UNESCO tentative list; Larsen; MichelDocumented
4Hattusa (Boğazkale), ÇorumTürkiye~40.02, 34.62c. 1650 to 1200 BCEThe Hittite capital. World Heritage site since 1986. More than 30,000 tablets, now in several museums.Çorum Directorate of Culture and Tourism; HoffnerDocumented
5Hisarlık (Troy), ÇanakkaleTürkiye~39.96, 26.24c. 1400 to 1200 BCEA mound on the Dardanelles with at least ten layers. Hittite tablets name a place called Wilusa. Most link it to Troy. How closely it fits Homer is argued.Archaeology magazine; EIU Historia paper, 2017Contested
6Ephesus and Ionia, Selçuk, İzmirTürkiye~37.94, 27.34Dates argued: c. 1200 to 900 BCEA big archaeological site. Greek settlers arrived on a coast already home to others and formed a league of twelve cities.World History Encyclopedia; Herodotus 1.142-148Contested
7Museum of Anatolian Civilizations, AnkaraTürkiye~39.94, 32.861921 to 1930s CEBegan as a Hittite museum at Atatürk's suggestion. In the 1930s a state history thesis made the Hittites Turkish ancestors.Ministry of Culture brochure; Atakuman; ErimtanDocumented

Status key: Documented means sources agree. Contested means sources disagree or the link is argued. Inferred means we read it from indirect evidence.

Fact, our reading, a guess

Fact: the Kanesh tablets exist, and the 1930s thesis was written.

Our reading: calling the merchants' silver payments "ancient remittances" is our own label. The tablets record loans and trade, not a category called family transfers.

A guess: one scholar argues the state liked the Hittites because they came before Islam and the Ottomans. We did not test that.

What we could not find

  • Any money numbers from the deep past. "Remittances" before 1000 CE is an analogy.
  • The local side of Kanesh. Anatolians speak to us through the merchants' tablets.
  • The UN and TurkStat emigrant counts, checked at source. We left them off the page.
  • Photo authors and licences. Commons was unreachable when we built this page, so they are still to be confirmed. A Yenikapı photo is also missing.
the seven places

1 · 7000 to 6000 BCE · Inferred

Çatalhöyük: the first farmers on the move

Çatalhöyük mound after the first excavations by James Mellaart and his team
Çatalhöyük after the first excavations by James Mellaart's team. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

About 9,000 years ago farming reached Europe. DNA shows the first European farmers shared a gene pool with people in central Anatolia. This is the oldest "leaving home" story here. It has no letters and no money. Only bones.

2 · c. 6000 BCE to 1000s CE · Documented

Yenikapı: one shore, 8,000 years

an impressive range of Byzantine finds were preserved at the site, including organic objects of wood, rope and leather, as well as pottery, bones, glass, coins, and other metalwork.
Search Commons

A subway tunnel dig in Istanbul hit a village about 8,000 years old, with around 2,000 footprints. Above it sat a harbor with 37 ships from the 5th to the 11th century. People have crossed here for a very long time.

3 · c. 2000 to 1750 BCE · Documented

Kültepe: the first writing is a migrants' mail

A cuneiform tablet from the Assyrian trading colony period at Kültepe, in the Museum of Anatolian Civilizations
Cuneiform tablet from Kültepe, Museum of Anatolian Civilizations. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

Merchants from Assur, in what is now Iraq, lived in their own quarter here. They wrote letters to family, loans and debt notes on clay. Silver and gold went one way. Tin and textiles came the other.

4 · c. 1650 to 1200 BCE · Documented

Hattusa: then the locals' own archive

The Lion Gate at Hattusa, the Hittite capital
The Lion Gate, Hattusa. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

The Hittite kings kept more than 30,000 tablets: treaties, letters, laws. The first big dig, in 1906, was led by a German scholar with an Ottoman museum official.

5 · c. 1400 to 1200 BCE · Contested

Troy: two versions of one place

The excavated mound of Hisarlık, the site identified with Troy
Hisarlık (Troy). Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

Greek poetry says Troy. Hittite letters name a nearby place, Wilusa, and a sea people called the Ahhiyawa across the water. Most scholars link Wilusa to Hisarlık. How well Homer fits is still argued.

6 · c. 1200 to 900 BCE (argued) · Contested

Ephesus: Greeks settled, and Greeks told it

The facade of the Library of Celsus at Ephesus
The Library of Celsus, Ephesus. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

Greek settlers moved to this coast and formed a league of twelve cities. Sources disagree on when, from about 1200 to the 900s BCE. Our main written source is Greek: Herodotus.

7 · 1921 to the 1930s · Documented

Ankara: the state picks the Hittites

The Museum of Anatolian Civilizations in Ankara
Museum of Anatolian Civilizations, Ankara. Photo: Wikimedia Commons (author and licence: see file page).

In 1921 a Hittite museum began here at Atatürk's suggestion. In the 1930s a state history thesis said Turks were native to Anatolia and that the Hittites were Turks. That thesis is documented. Its claim is disputed.

How to read the labels

Documented sources agree.

Contested sources disagree, or the link is argued.

Inferred we read it from indirect evidence.

Contested is not "false". It means the honest answer is "both sides have a case".

the evidence

Money sent home to Türkiye fell by more than half from 2014 to 2025

In 2024 people abroad sent 982 million US dollars to Türkiye. Our reading: this is small, so the story here is about records, not cash.

Source: World Bank, personal remittances received (current US$).

23,000

clay tablets from Kanesh. Counts run from 22,500 to 23,500.

UNESCO tentative list; Larsen; Michel

31,519

tablets from Hattusa, now spread across several museums.

Çorum Directorate of Culture and Tourism

37

ships found at Yenikapı, from the 5th to the 11th century.

Istanbul Archaeological Museums, 2013

7.5 million

Turkish citizens abroad in 2024, per the Foreign Ministry. Contested The count was about 5 million in 2019, and outlets use different totals.

Turkish Minute; Hürriyet Daily News

Kültepe, then and now

Then · about 1900 BCE

  • Merchants from Assur, in what is now Iraq, live in their own quarter.
  • They write home about silver and copper loans and debts paid off.
  • They carry in tin and textiles, and carry out silver and gold.
  • A fire around 1836 BCE destroyed the city and preserved the tablets.

Now · Türkiye

  • A mound about 20 km northeast of Kayseri.
  • Dug without a break since 1948. Fikri Kulakoğlu of Ankara University has led it since 2006.
  • On Türkiye's UNESCO tentative list. That entry calls the tablets the first written documents of Anatolia.
  • Letters from wives in Assur show women running family business at a distance.

Sources: UNESCO tentative list; Metropolitan Museum of Art; Brepols (Subartu 35); Michel, Women of Aššur and Kaneš.

The state's story and the scholars' story

The 1930s state version

  • Turks are native to Anatolia and have been there since prehistory.
  • They carried civilization out of Central Asia.
  • The Hittites were Turks.
  • State digs began in 1933 to show this.

What scholars say

  • Large Turkic settlement of Anatolia follows 1071, more than 2,000 years after the Hittite capital.
  • The "Hittites were Turks" idea came from a selective reading of 19th-century European writing.
  • Byzantium had contact with Central Asian Turks from the 6th century. That is contact, not settlement.
  • Turkish scholars such as Atakuman study the thesis critically.

Sources: Atakuman (METU); Erimtan (Cambridge); Metropolitan Museum Timeline of Art History; Cambridge History of Islam.

Hero insight

The oldest written records known from Anatolia are a foreign diaspora's business letters. Türkiye's own UNESCO filing says so, while the 1930s state history claimed the Hittites as Turkish ancestors instead.

About 23,000 tablets about silver, debts and family, written by merchants far from home. Turkish excavators have dug them since 1948.

Backed by claims C9, C10, C11, C14, C25 and C26.

Sources and claims log

33 claims logged. 25 verified, 3 contested, 5 left off the page because we could not check them well enough. Photos: seven from Wikimedia Commons, each linked to its file page. Authors and licences are still to be confirmed. The Yenikapı slot is empty.

Left off the page: UN DESA emigrant and immigrant counts (seen only on relay sites), the Alaksandu treaty date, and two single-source language claims.

  1. Who tells the story of Anatolia?

    This is a trail through seven places in Türkiye. People and silver move along it. The real question is who got to write it down.

  2. The first writing was letters home

    About 4,000 years ago, merchants far from home wrote about silver, debts and family. Those tablets are the oldest written documents known from Anatolia.

  3. Seven places, one route

    Each marker shows how sure we are. Filled means documented. Ring means contested. Diamond means inferred.

  4. The route table

    Every place has a date, a source and a status. The coordinates are approximate.

  5. First, farmers and a shore

    DNA ties central Anatolia to Europe's first farmers. At Yenikapı, people have used the same shore for 8,000 years.

  6. Kültepe: a diaspora writes home

    Merchants from Assur lived here and wrote on clay. Their letters, loans and debts are the earliest writing we know from Anatolia.

  7. The locals' archive, and a disputed city

    The Hittites kept their own archive. Hittite letters also name Wilusa, which most link to Troy. Homer's version is argued.

  8. Settlers write, then the state writes

    Greek settlers are known mostly through Greek writers. Then the new Republic picked the Hittites as its ancestors.

  9. Two stories, side by side

    The 1930s state version and the scholars' version differ. Turkish scholars are part of the second one.

  10. See it on a timeline

    Writing shows up late. Large Turkic settlement of Anatolia starts after 1071, long after most of these places.

  11. The numbers

    Tablets, ships and a small, falling stream of money sent home. One count is contested.

  12. The finding

    The first written words of Anatolia are a foreign diaspora's letters. The state chose a different story.

  13. What is fact, and what is missing

    Facts, our reading and a guess are kept apart. The gaps are listed too.

</body>